CHÂN THIỆN MỸ MẾN CHÀO CÁC BẠN ĐÃ GHÉ THĂM

Thứ Ba, 6 tháng 12, 2016

ĐỨC GIÊ-SU HAY CHÚA GIÊ-SU?

Ảnh có tính minh họa


      Bài giảng trong một thánh lễ buổi chiều tại nhà thờ Mai Khôi, 44 Tú Xương quận 3. Cố Tôn Sư Thần Học, giáo sư Thánh Kinh (a) linh mục Tanila Hoàng Đắc Ánh OP đã căn dặn: khi nói hay viết về Ngôi Hai Thiên Chúa, ta phải chia ra hai thời kỳ, Tại Thế và Phục Sinh Vinh Quang.
      Tại thế ta dùng Đức Giêsu còn Phục Sinh Vinh Quang ta dùng từ Chúa Giêsu.
      Hiện nay, hai danh từ kể trên chưa được phân biệt rõ ràng. Cụ thể, Lời Chúa Trong Thánh Lễ trang 126: Chúa Giêsu chịu phép rửa. Trang 127: Đức Giêsu thấy Thần Khí Chúa đến ngự trên Người. Và trong văn bản nhà đạo thường dùng danh Chúa Giêsu, dâng Chúa Giêsu trong đền thánh 2/2/2017
      Chúa Giêsu chịu phép rửa, Dâng Chúa Giêsu trong đền thánh là hai việc tại thế. Vì được sử dụng nhiều lâu ngày nghe quen nên các bộ phận chức năng không muốn sửa, nhưng theo thần học thì chưa phù hợp.
      Kính mong các cấp có thẩm quyền nghiên cứu, thẩm định và sử dụng trong các văn bản nhà đạo, để tín hữu ngày càng được tiếp cận nhiều hơn với thần học.
                                                                                                     G.B Nguyễn Văn Viện

(a) Nhà xuất bản Phương Đông, năm 2015, Tu viện Mai Khôi phát hành

Không có nhận xét nào: